PRESS STATEMENT
KUALA LUMPUR (12 SEPTEMBER 2021) – The Children’s Commissioner of the Human Rights Commission of Malaysia (SUHAKAM), Prof Dato’ Noor Aziah Mohd Awal (CC) applauds Kuala Lumpur High Court’s decision on 9 September, for its ruling, that Malaysian mothers have the right to confer citizenship to their children born overseas on an equal basis with Malaysian men.
It was reported that the Court found that Article 14(1)(b) of the Federal Constitution (FC) together with the Second Schedule, Part II, Section 1(b), pertaining to citizenship rights, must be read in harmony with Article 8(2) of the FC, which prohibits discrimination based on gender, and thus, the meaning of “father” in that Section 1(b) also read to mean “mother”.
The Office of the Children’s Commissioner (OCC) has been closely monitoring the case by conducting watching brief since the case was filed in the year 2020, as there were several related child rights principles, such as the right not to be discriminated, pursuant to Article 2 of the Convention on the Rights of the Child (CRC); right to acquire a nationality as provided in Article 7 of the CRC; and right to preserve his or her identity, including nationality under Article 8 of the CRC. It is also in the best interest of children as provided under Article 3 of the CRC, that children who were born abroad by a Malaysian mother should be granted Malaysian citizenship regardless of the father’s nationality.
The fact is, uncertainties related to the legal status of a child born overseas to a Malaysian mother married to a foreigner leads to immediate and long-term effects throughout his or her life. Among challenges faced by these children and their mothers include denial of birth registration due to the absence of a foreign parent (who may not be in the country); and/or denial or difficulties in renewing, extending, or applying for visa(s). The absence of either may cause a child to be vulnerable, which eradicates all the rights the child deserves similar to other Malaysian children, especially access to public education and healthcare.
CC views the High Court landmark decision, has a very important implication to the progress of the rights of children and sets a precedent that upholds the principles of equality aligned with the international conventions to which Malaysia is a signatory, as well as the principles laid down in the Federal Constitution of Malaysia. The decision has clearly paved the way for a brighter and fair future for all children born to a Malaysian parent married to a non-Malaysian, irrespective of gender.
-END-
Professor Dato’ Noor Aziah Hj. Mohd Awal, Children’s Commissioner
12 September 2021
Media queries: Contact Mrs. Norashikin Hamzah at 03-2612 5687 / 019-621 5336 or shikin@suhakam.org.my
KENYATAAN MEDIA
KUALA LUMPUR (12 SEPTEMBER 2021) – Pesuruhjaya Kanak-Kanak, Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Malaysia (SUHAKAM), Prof Dato’ Noor Aziah Mohd Awal (CC) memuji keputusan Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur pada 9 September, akan penghakimannya, bahawa para ibu warganegara Malaysia adalah berhak untuk mewariskan kerakyatan kepada anak mereka yang lahir di luar negara setara dengan hak yang dimilliki lelaki warganegara Malaysia.
Menurut laporan, Mahkamah mendapati Perkara 14(1)(b) Perlembagaan Persekutuan (PP) bersama dengan Seksyen (1)(b), Bahagian II, Jadual Kedua berhubung hak kerakyatan, hendaklah dibaca secara harmoni dengan Perkara 8(2) PP, yang melarang diskriminasi berdasarkan jantina, dan oleh demikian, maksud “bapa” di dalam Seksyen 1(b) adalah turut dibaca memberi makna “ibu”.
Pejabat Pesuruhjaya Kanak-Kanak (OCC) telah mengikuti rapat kes dengan melakukan pemerhatian di Mahkamah sejak dari kes difailkan pada tahun 2020 lagi, memandangkan terdapat beberapa prinsip hak kanak-kanak yang terlibat, seperti hak untuk tidak didiskriminasi selaras dengan Perkara 2 Konvensyen Mengenai Hak Kanak-kanak (CRC); hak untuk mendapatkan kerakyatan seperti yang termaktub dalam Perkara 7 CRC; dan hak untuk mengekalkan identiti kanak-kanak, termasuk kerakyatan, di bawah Perkara 8 CRC. Adalah juga dalam kepentingan terbaik kanak-kanak seperti yang diperuntukkan dalam Perkara 3 CRC, bahawa kanak-kanak yang lahir di luar negara oleh ibu warganegara Malaysia hendaklah dianugerahkan kewarganegaraan Malaysia tanpa mengira kewarganegaraan bapa kanak-kanak.
Pada hakikatnya, ketidakpastian berhubung status undang-undang kanak-kanak yang lahir di luar negara oleh ibu berwarganegara Malaysia yang berkahwin dengan bapa berwarganegara asing telah membawa kesan jangka masa pendek dan panjang kepada seluruh kehidupan kanak-kanak. Antara cabaran yang dihadapi kanak-kanak ini dan ibu mereka termasuklah dinafikan pendaftaran kelahiran berikutan ketidakhadiran bapa warga asing (yang mungkin tidak berada dalam negara); dan/atau dinafikan atau kesukaran untuk memperbaharui, memanjangkan atau memohon visa. Ketiadaan samada dokumen kelahiran atau visa boleh menjejaskan status kanak-kanak, di mana ia telah menghilangkan semua hak yang sepatutnya diperolehi kanak-kanak, seperti kanak-kanak Malaysia lain, terutamanya akses kepada pendidikan dan penjagaan kesihatan awam.
CC berpandangan keputusan Mahkamah Tinggi yang berpengaruh itu mempunyai implikasi yang sangat penting kepada perkembangan hak kanak-kanak dan menetapkan satu kayu ukur yang menegakkan prinsip kesamarataan, bertepatan dengan konvensyen antarabangsa di mana turut ditandatangani oleh Malaysia, termasuk juga prinsip yang telah dinyatakan di dalam Perlembagaan Persekutuan. Keputusan Mahkamah jelas telah membuka jalan untuk masa depan yang lebih cerah dan adil untuk semua kanak-kanak yang lahir dari ibubapa warganegara Malaysia yang berkahwin dengan bukan warganegara, tanpa mengira jantina.
-TAMAT-
Professor Dato’ Noor Aziah Hj. Mohd Awal, Pesuruhjaya Kanak-Kanak
12 September 2021
Pertanyaan Media: Sila hubungi Pn. Norashikin Hamzah melalui 03-2612 5687 / 019-621 5336 atau shikin@suhakam.org.my
EN 
MS