JOB

Editorial Services Wanted

                                                                                                           EDITORIAL SERVICES WANTED

 

 

The Commission is currently seeking for an experienced and qualified individual to edit the Human Rights Commission of Malaysia (SUHAKAM) 2021 Annual Report (Bahasa Malaysia & English).

Responsibilities:

• Provide editorial and proofreading service for SUHAKAM’s 2021 Annual Report in Bahasa Malaysia and/or English. (estimated around 300-350 number of pages)

• This task includes, among others, detecting and proposing corrections to errors in spelling, grammar, term usage and consistency, and content organisation.

• Improve the language, flow and readability of the report without losing the meaning of the original text.

• To reconcile the data and facts provided in graphs, schedules and other tables.

• Ensure the editorial work is completed within the deadlines given by SUHAKAM.

Required skills:

• Excellent in written Bahasa Malaysia and/or English language.

• Good language skills to make a report interesting and appealing.

• Ability to meet tight deadlines.

• Ability work on multiple documents simultaneously.

• Experience in editorial and publication matters.

• Familiarity with human rights subject/terms is an added advantage.

Interested applicants are invited to submit your application together with your resume stating your profile, qualifications and experiences, and accompanied with a one or two pages sample of your past editorial work (before and after editing in Bahasa Malaysia & English language).

All applications and supporting documents should be submitted via email to penerbitan@suhakam.org.my before or on 19 November 2021. Only shortlisted applicants will be notified. Please call at 03-2612 5615/5686 for further inquiries.

 

PS

Press Statement No. 33 of 2020 (“SUHAKAM is Deeply Concerned with the Proposed Declaration of an Emergency by the Government to Contain the COVID-19 Pandemic”)




ANNOUNCEMENT

#RIDE4RIGHTS TRAIN AD LAUNCH

TERMA DAN SYARAT PERADUAN #RIDE4RIGHTS

  1. Peraduan #RIDE4RIGHTS ini dianjurkan oleh Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Malaysia (SUHAKAM) dan terbuka kepada semua warganegara Malaysia tanpa mengira had umur. Kakitangan SUHAKAM dan ahli keluarganya adalah TIDAK LAYAK menyertai peraduan ini.
  2. Peraduan ini bermula pada 7 September 2020 sehingga 31 Ogos 2021.
  3. Peserta perlu menaiki tren MRT atau KTM Komuter dan menangkap gambar yang berlatarbelakangkan iklan SUHAKAM di dalam tren MRT atau KTM Komuter dan memuat naik gambar tersebut ke dalam laman media sosial masing-masing sama ada Facebook, Twitter atau Instagram dengan hashtag #RIDE4RIGHTS dan #SUHAKAM berserta slogan atau kapsyen yang kreatif dan mengandungi nilai hak asasi manusia.
  4. Kapsyen tersebut sama ada menggunakan Bahasa Malaysia atau English.
  5. Peserta dibenarkan memuat naik seberapa banyak gambar ke dalam laman media sosial mengikut kreativiti masing-masing. Gambar yang telah dimuat naik ke laman media sosial perlu dijadikan public post.

HADIAH:

  1. Penganjur akan memilih LIMA(5) orang pemenang setiap minggu bermula pada 7 September hingga 30 November 2020. SEMBILAN(9) pemenang utama akan dipilih daripada pemenang-pemenang mingguan.
  2. Pemenang mingguan akan menerima hadiah berupa T-Shirt/Totebag SUHAKAM setiap orang. Pemenang utama akan menerima kad Touch n Go Edisi Khas bernilai RM100.00 setiap seorang.
  3. Nama pemenang mingguan akan diumumkan di laman sosial Facebook, Twitter dan Instagram SUHAKAM secara mingguan manakala nama pemenang utama akan diumumkan pada 10 Disember 2020 sempena Hari Hak Asasi Manusia Sedunia.
  4. Pihak penganjur akan menghubungi pemenang melalui e-mel atau telefon dan akan menghantar pautan borang dalam talian (online form) kepada pemenang untuk mengisi butiran peribadi. Pemenang bertanggungjawab untuk memberikan butiran peribadi seperti nama penuh, alamat surat-menyurat, nombor telefon dengan tepat. Hadiah pemenang akan dihantar melalui pos mengikut alamat yang diberikan oleh pemenang.

TANGGUNGJAWAB PESERTA

  1. Peserta bertanggungjawab sepenuhnya sekiranya berlaku liabiliti, kecelakaan, kecederaan, kehilangan, kerosakan, tuntutan atau kemalangan (termasuk kematian) yang disebabkan oleh penyertaan mereka dalam peraduan, pengumpulan dan/atau penggunaan hadiah. Pihak SUHAKAM tidak akan bertanggungjawab atas sebarang tanggungjawab, kecelakaan, kehilangan, kerosakan, tuntutan atau kemalangan (termasuk kematian) dengan cara apa pun yang dialami oleh peserta akibat daripada menyertai peraduan dan/atau penggunaan hadiah.
  2. Memandangkan pelaksanaan Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 dengan mengambil bahagian dalam peraduan ini, peserta dengan ini memberikan kebenaran kepada pihak SUHAKAM untuk menggunakan nama, gambar penyertaan dan kapsyen gambar untuk tujuan mempromosikan hak asasi manusia di masa depan dalam apa jua program, penerbitan, media tanpa pampasan, pemberitahuan atau kebenaran tambahan daripada peserta.
  3. Dengan menyertai peraduan ini, peserta bersetuju setiap masa untuk terikat dengan terma dan syarat yang terkandung di sini.

HAK PENGANJUR

  1. Selaku penganjur peraduan ini, SUHAKAM berhak mutlak untuk mengkaji dan mengubah mana-mana terma dan syarat yang terkandung di sini pada bila-bila masa.
  2. Pihak penganjur berhak menolak penyertaan peserta sekiranya terdapat sebarang teknik cantuman gambar (collage technique), super impose, trick photograph yang bersifat tidak semula jadi.
  3. Peserta digalakkan untuk mengunjungi Terma & Syarat dari semasa ke semasa untuk melihat sebarang pindaan dan/atau perubahan pada terma dan syarat.
  4. Keputusan SUHAKAM berkenaan senarai pemenang adalah muktamad. Semua peserta tidak boleh menggunakan proses mahkamah untuk mengkaji keputusan SUHAKAM.

-TAMAT-