{"id":11915,"date":"2020-09-17T03:17:41","date_gmt":"2020-09-17T03:17:41","guid":{"rendered":"https:\/\/suhakam.org.my\/?page_id=11915"},"modified":"2026-01-07T15:06:07","modified_gmt":"2026-01-07T07:06:07","slug":"annual-reports","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/publications\/annual-reports\/","title":{"rendered":"Laporan Tahunan"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11915\" class=\"elementor elementor-11915\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ce2a7e elementor-section-stretched elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"7ce2a7e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8dabdb0 aux-appear-watch-animation aux-fade-in-right\" data-id=\"8dabdb0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffeffc8 elementor-widget elementor-widget-aux_modern_heading\" data-id=\"ffeffc8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"aux_modern_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"aux-widget-modern-heading\">\n            <div class=\"aux-widget-inner\"><h2 class=\"aux-modern-heading-primary\">Laporan Tahunan<\/h2><\/div>\n        <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9b8385 elementor-widget elementor-widget-aux_icon_list\" data-id=\"e9b8385\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"aux_icon_list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"widget-container aux-widget-icon-list aux-parent-au0b3164b2\"><div class=\"widget-inner\"><div class=\"aux-widget-icon-list-inner\"><ul class=\"aux-icon-list-items aux-direction-horizontal\"><li class=\"aux-icon-list-item aux-list-item-has-connector aux-list-item-has-icon aux-icon-list-item-904f4f0 elementor-repeater-item-904f4f0\"><a class=\"aux-icon-list-link\" href=\"#\"><span class=\"aux-icon-list-text\">Utama<\/span><span class=\"aux-list-connector\"><\/span><\/a><\/li><li class=\"aux-icon-list-item aux-list-item-has-connector aux-list-item-has-icon aux-icon-list-item-3c7ae45 elementor-repeater-item-3c7ae45\"><a class=\"aux-icon-list-link\" href=\"#\"><span class=\"aux-icon-list-icon auxicon-chevron-right-1\"><\/span><span class=\"aux-icon-list-text\">Penerbitan<\/span><span class=\"aux-list-connector\"><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/section><!-- widget-container -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52db135\" data-id=\"52db135\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e0ea467 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e0ea467\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7007bb0\" data-id=\"7007bb0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4ec94e9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ec94e9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-66 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-27aaa05\" data-id=\"27aaa05\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35fc19b elementor-widget elementor-widget-aux_modern_heading\" data-id=\"35fc19b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"aux_modern_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"aux-widget-modern-heading\">\n            <div class=\"aux-widget-inner\"><h2 class=\"aux-modern-heading-primary\">REPOSITORI<\/h2><h3 class=\"aux-modern-heading-secondary\"><span class=\"aux-head-before\">Laporan Tahunan<\/span><\/h3><div class=\"aux-modern-heading-divider\"><\/div><\/div>\n        <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c7e32ed\" data-id=\"c7e32ed\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bf9af9d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bf9af9d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f5e99ee\" data-id=\"f5e99ee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9813b40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9813b40\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PAUTAN PANTAS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-481ba52 elementor-widget elementor-widget-aux_menu_box\" data-id=\"481ba52\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"aux_menu_box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-elementor-header-menu aux-nav-menu-element aux-nav-menu-element-481ba52\"><div class=\"aux-burger-box\" data-target-panel=\"toggle-bar\" data-target-content=\".elementor-element-481ba52 .aux-master-menu\"><div class=\"aux-burger aux-lite-small\"><span class=\"mid-line\"><\/span><\/div><\/div><!-- start master menu -->\n<nav id=\"master-menu-elementor-481ba52\" class=\"menu-publications-container\">\n\n\t<ul id=\"menu-publications\" class=\"aux-master-menu aux-no-js aux-skin-classic aux-with-indicator aux-vertical\" data-type=\"vertical\"  data-switch-type=\"toggle\" data-switch-parent=\".elementor-element-481ba52 .aux-toggle-menu-bar\" data-switch-width=\"768\"  >\n\t\t<!-- start single menu -->\n\t\t<li id=\"menu-item-11918\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11918 aux-menu-depth-0 aux-menu-root-1 aux-menu-item\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/publications\/annual-reports\/\" class=\"aux-item-content\">\n\t\t\t\t<span class=\"aux-menu-label\">Laporan Tahunan<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n\t\t<!-- end single menu -->\n\t\t<!-- start single menu -->\n\t\t<li id=\"menu-item-11910\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11910 aux-menu-depth-0 aux-menu-root-2 aux-menu-item\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/publications\/bulletins-journals\/\" class=\"aux-item-content\">\n\t\t\t\t<span class=\"aux-menu-label\">Buletin &amp; Jurnal<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n\t\t<!-- end single menu -->\n\t\t<!-- start single menu -->\n\t\t<li id=\"menu-item-11928\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11928 aux-menu-depth-0 aux-menu-root-3 aux-menu-item\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/publications\/research-thematic-reports\/\" class=\"aux-item-content\">\n\t\t\t\t<span class=\"aux-menu-label\">Laporan Tematik dan Program<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n\t\t<!-- end single menu -->\n\t\t<!-- start single menu -->\n\t\t<li id=\"menu-item-11937\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11937 aux-menu-depth-0 aux-menu-root-4 aux-menu-item\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/publications\/national-public-inquiry-reports\/\" class=\"aux-item-content\">\n\t\t\t\t<span class=\"aux-menu-label\">Lapaoran Siasatan Nasional &amp; Awam<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n\t\t<!-- end single menu -->\n\t\t<!-- start single menu -->\n\t\t<li id=\"menu-item-13973\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13973 aux-menu-depth-0 aux-menu-root-5 aux-menu-item\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/publications\/promotional-material\/\" class=\"aux-item-content\">\n\t\t\t\t<span class=\"aux-menu-label\">Bahan Promosi<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n\t\t<!-- end single menu -->\n\t\t<!-- start single menu -->\n\t\t<li id=\"menu-item-11954\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11954 aux-menu-depth-0 aux-menu-root-6 aux-menu-item\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/publications\/speeches\/\" class=\"aux-item-content\">\n\t\t\t\t<span class=\"aux-menu-label\">Ucapan<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n\t\t<!-- end single menu -->\n\t\t<!-- start single menu -->\n\t\t<li id=\"menu-item-15585\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15585 aux-menu-depth-0 aux-menu-root-7 aux-menu-item\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/publications\/human-rights-modules\/\" class=\"aux-item-content\">\n\t\t\t\t<span class=\"aux-menu-label\">Modul Hak Asasi Manusia<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n\t\t<!-- end single menu -->\n\t\t<!-- start single menu -->\n\t\t<li id=\"menu-item-16102\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16102 aux-menu-depth-0 aux-menu-root-8 aux-menu-item\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/publications\/international-human-rights-treaties\/\" class=\"aux-item-content\">\n\t\t\t\t<span class=\"aux-menu-label\">Triti Hak Asasi Manusia Antarabangsa<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n\t\t<!-- end single menu -->\n\t\t<!-- start single menu -->\n\t\t<li id=\"menu-item-16511\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16511 aux-menu-depth-0 aux-menu-root-9 aux-menu-item\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/publications\/art-gallery\/\" class=\"aux-item-content\">\n\t\t\t\t<span class=\"aux-menu-label\">Galeri &amp; Karya Seni<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n\t\t<!-- end single menu -->\n\t<\/ul>\n\n<\/nav>\n<!-- end master menu -->\n<div class=\"aux-toggle-menu-bar\"><\/div><\/div><style>@media only screen and (min-width: 769px) { .elementor-element-481ba52 .aux-burger-box { display: none } }<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b8398ff\" data-id=\"b8398ff\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e8d725 elementor-widget elementor-widget-aux_responsive_table\" data-id=\"8e8d725\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"aux_responsive_table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"widget-container aux-widget-responsive-table\" >\n            <div class=\"widget-inner\" >\n                <table>\n    <tr>\n<td colspan=\"6\" align=\"left\"><strong><span style=\"text-decoration: underline\">Laporan Tahunan<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\n    <tr>\n        \n        <td>\n           <a title=\"Annual Report 2023\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Laporan-Tahunan-2023-SUHAKAM.pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LT2023.jpg\" width=\"200\" height=\"200\" border=\"0\" \/><\/a>2023 (Malay Only)\n         <\/td>\n        \n        <td>\n           <a title=\"Laporan Tahunan 2022\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2022_Laporan-Tahunan.pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LT2022.jpg\" width=\"200\" height=\"200\" border=\"0\" \/><\/a>2022\n         <\/td>\n        \n         <td>\n           <a title=\"Laporan Tahunan 2021\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2021_LAPORAN-SUHAKAM.pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/2021_LT.jpg\" width=\"200\" height=\"200\" border=\"0\" \/><\/a>2021\n         <\/td>\n        \n        <td>\n           <a title=\"Laporan Tahunan 2020\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LAPORAN-TAHUNAN-SUHAKAM-2020.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Front.png\" width=\"200\" height=\"200\" border=\"0\" \/><\/a>2020\n         <\/td>\n         \n         \n         \n         <td>\n           <a title=\"Laporan Tahunan 2019\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/SUHAKAM-LT2019-1.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2019.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2019\n         <\/td>\n         \n    <\/tr>\n    <tr>\n         \n        <td>\n           <a title=\"Laporan Tahunan 2018\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2018_Laporan-Tahunan.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2018.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2018\n         <\/td>\n         \n        <td>\n           <a title=\"Laporan Tahunan 2017\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Laporan-Tahunan-2017.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2017-1.jpg\" width=\"200\" height=\"250\" border=\"0\" \/><\/a>2017\n        <\/td>\n        \n       \n        <td>\n            <a title=\"Laporan Tahunan 2016\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Laporan-Tahunan-2016.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2016.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2016\n        <\/td>\n        \n        <td>\n            <a title=\"Laporan Tahunan 2015\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2015_Laporan-Tahunan.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2015-1.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2015\n        <\/td>\n        \n        <td>\n            <a title=\"Laporan Tahunan 2014\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Laporan-Tahunan-2014.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2014.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2014<\/td>\n      <\/td>\n      \n      <\/tr>\n    <tr>\n      \n         <td><a title=\"Laporan Tahunan 2013\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Laporan-Tahunan-2013.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2013.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2013<\/td>\n         \n         \n        <td><a title=\"Laporan Tahunan 2012\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Laporan-Tahunan-2012.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2012.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2012<\/td>\n        \n        \n        <td><a title=\"Laporan Tahunan 2011\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Laporan-Tahunan-2011.pdf\" target=\"_blank\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2011.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2011<\/td>\n      \n        \n        <td><a title=\"Laporan Tahunan 2010\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/AR2010-BM.pdf\" target=\"_blank\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2010.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2010<\/td>\n        \n        <td><a title=\"Laporan Tahunan 2009\" href=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/annual-report2009.pdf\" target=\"_blank\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2009.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2009<\/td>\n        \n        \n    <\/tr>\n    \n    <tr>    \n        \n        <td><a title=\"Laporan Tahunan 2008\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Laporan-Tahunan-2008.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2008.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2008<\/td>\n        \n        \n        <td><a title=\"Laporan Tahunan 2007\" href=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ar2007.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2007.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2007<\/td>\n        \n    \n        \n        <td><a title=\"Laporan Tahunan 2006\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/0B6FQ7SONa3PRQk05aEhqMF83djg\/view\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2006.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2006<\/td>\n    \n    \n    \n        \n        <td><a title=\"Laporan Tahunan 2005\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2005_Annual-Report.pdf\" target=\"_blank\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2005.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2005<\/td>\n        \n        <td><a title=\"Laporan Tahunan 2004\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2004_Annual-Report.pdf\" target=\"_blank\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2004.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2004<\/td>\n        \n    <\/tr>\n    <tr>\n        \n        <td><a title=\"Laporan Tahunan 2003\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2003_Laporan-Tahunan.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2003.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2003<\/td>\n        \n\n        <td><a title=\"Laporan Tahunan 2002\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2002_Annual-Report.pdf\" target=\"_blank\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2002.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2002<\/td>\n        \n        \n        <td><a title=\"Laporan Tahunan 2001\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2001_Annual-Report.pdf\" target=\"_blank\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2001.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2001<\/td>\n        \n      \n        <td><a title=\"Laporan Tahunan 2000\" href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2000_Annual-Report.pdf\" target=\"_blank\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px\" alt=\"\" src=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2000.jpg\" width=\"200\" height=\"220\" border=\"0\" \/><\/a>2000<\/td>\n\n\n    <\/tr>\n       \n<\/table>            <\/div>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0476b10 elementor-widget elementor-widget-aux_responsive_table\" data-id=\"0476b10\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"aux_responsive_table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"widget-container aux-widget-responsive-table\" >\n            <div class=\"widget-inner\" >\n                <table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" align=\"left\"><strong><span style=\"text-decoration: underline\">Lain-Lain<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\"><\/td>\n<\/tr>\n\n<tr>\n    <td valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Maklum-Balas-Laporan-Tahunan-SUHAKAM-2010.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/pdf_small.jpg\" width=\"21\" height=\"21\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"4\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/maklumbalas-kerajaan2019.pdf\" target=\"_blank\">Feedback from Government on SUHAKAM 2019 Annual Report<\/a>\u00a0<i>(Laporan ini hanya tersedia dalam versi Bahasa Melayu)<\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n    <td valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Maklum-Balas-Laporan-Tahunan-SUHAKAM-2010.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/pdf_small.jpg\" width=\"21\" height=\"21\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"4\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/maklumbalas-kerajaan2017.pdf\" target=\"_blank\">Feedback from Government on SUHAKAM 2017\/18 Annual Report<\/a>\u00a0<i>(Laporan ini hanya tersedia dalam versi Bahasa Melayu)<\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n    <td valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Maklum-Balas-Laporan-Tahunan-SUHAKAM-2010.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/pdf_small.jpg\" width=\"21\" height=\"21\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"4\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/MAKLUM-BALAS-KERAJAAN-TERHADAP-LAPORAN-TAHUNAN-SUHAKAM-2016.pdf\" target=\"_blank\">Feedback from Government on SUHAKAM 2016 Annual Report<\/a>\u00a0<i>(Laporan ini hanya tersedia dalam versi Bahasa Melayu)<\/i><\/td>\n<\/tr>\n<\/tr>\n<td valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Maklum-Balas-Laporan-Tahunan-SUHAKAM-2010.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/pdf_small.jpg\" width=\"21\" height=\"21\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"4\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/0B6FQ7SONa3PRTHpIUEx0SmxYSGs\/view?usp=sharing&amp;resourcekey=0-v0lQemRIlWsn9hQFBINdAg\" target=\"_blank\">Maklum Balas Kerajaan Terhadap Laporan Tahunan SUHAKAM 2015<\/a>\u00a0<i>(Laporan ini hanya tersedia dalam versi Bahasa Melayu)<\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Maklum-Balas-Laporan-Tahunan-SUHAKAM-2010.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/pdf_small.jpg\" width=\"21\" height=\"21\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"4\" align=\"left\"><a href=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Maklum-Balas-Kerajaan-Terhadap-Laporan-Tahunan-SUHAKAM-2014.pdf\" target=\"_blank\">Maklum Balas Kerajaan Terhadap Laporan Tahunan SUHAKAM 2014<\/a>\u00a0<i>(Laporan ini hanya tersedia dalam versi Bahasa Melayu)<\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Maklum-Balas-Laporan-Tahunan-SUHAKAM-2010.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/pdf_small.jpg\" width=\"21\" height=\"21\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"4\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/0B6FQ7SONa3PRWnhDSjdWS2dqaTg\/view?usp=sharing&amp;resourcekey=0-ciZVPvZiJOi4gaVD_hk28g\">Maklum Balas Kerajaan Terhadap Laporan Tahunan SUHAKAM 2013<\/a> <i>(Laporan ini hanya tersedia dalam versi Bahasa Melayu)<\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Maklum-Balas-Laporan-Tahunan-SUHAKAM-2010.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/pdf_small.jpg\" width=\"21\" height=\"21\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"4\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/0B6FQ7SONa3PRRk51Uk9KUnEwUFk\/view?usp=sharing&amp;resourcekey=0-1Bjgt_57TeyAxdmJa6ysEA\">Maklum Balas Kerajaan Terhadap Laporan Tahunan SUHAKAM 2011<\/a>\u00a0<i>(Laporan ini hanya tersedia dalam versi Bahasa Melayu)<\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Maklum-Balas-Laporan-Tahunan-SUHAKAM-2010.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/pdf_small.jpg\" width=\"21\" height=\"21\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"4\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/0B6FQ7SONa3PRc19MZzZqVUgyeDA\/view?usp=sharing&amp;resourcekey=0-uQHEShCsoooqblnVb1HcKw\">Maklum Balas Kerajaan Terhadap Laporan Tahunan SUHAKAM 2011<\/a> <i>(Laporan ini hanya tersedia dalam versi Bahasa Melayu)<\/i><\/td>\n<\/tr>\n\n\n<tr>\n<td valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Maklum-Balas-Laporan-Tahunan-SUHAKAM-2010.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/pdf_small.jpg\" width=\"21\" height=\"21\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"4\" align=\"left\"><a href=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Maklum-Balas-Laporan-Tahunan-SUHAKAM-2010.pdf\" target=\"_blank\">Maklum Balas Kerajaan Terhadap Laporan Tahunan SUHAKAM 2010<\/a>\u00a0<i>(Laporan ini hanya tersedia dalam versi Bahasa Melayu)<\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"80\"><a href=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/audit1.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/pdf_small.jpg\" width=\"21\" height=\"21\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"4\" align=\"left\"><a href=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/audit1.pdf\" target=\"_blank\">Lampiran IX: Sijil Ketua Audit Negara mengenai Penyata Kewangan<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Maklum-Balas-SUHAKAM.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/pdf_small.jpg\" width=\"21\" height=\"21\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<td colspan=\"4\" align=\"left\"><a href=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Maklum-Balas-SUHAKAM.pdf\" target=\"_blank\">Maklum balas daripada Kementerian dan Agensi Kerajaan mengenai Laporan Tahunan SUHAKAM 2009<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify\">Semua maklumat di atas adalah fail Format Dokumen Portable (PDF). Untuk mengakses dokumen tersebut, anda memerlukan perisian Acrobat Reader, yang tersedia tanpa bayaran dengan mengklik di sini: <a href=\"http:\/\/get.adobe.com\/reader\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.suhakam.org.my\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/adobereader.png\" width=\"108\" height=\"28\" \/><\/a><\/p>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Annual Reports Home Publications REPOSITORY Annual Reports QUICK LINKS Annual Reports Bulletins &#038; Journals Thematic &#038; Event&#8217;s Reports National &#038; Public Inquiry Reports Promotional Material Speeches Human Rights Modules International Human Rights Treaties Art &#038; Gallery Annual Reports 2023 (Malay Only) 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11626,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11915","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11915"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19274,"href":"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11915\/revisions\/19274"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suhakam.org.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}